Finalmete inizia la nostra avventura nella regione di Kanto, e ci rimbocchiamo subito le maniche per affrontare i capopalestra e conquistare nuove medaglie.
In questo nuovo capitolo salperemo sulla M/N Acqua per sbarcare ad Aranciopoli, e visiteremo anche Zafferanpoli e Celestopoli, affrontando Surge, Sabrina e Misty per la conquista delle nuove medaglie.

Nel prossimo capitolo Lavandonia, l'incontro con Snorlax, Azzurropoli, Fucsiapoli e Plumbeopoli. A presto!